Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 28 Ekim 2026

Minik Hayat (minikhayat.com), tekne, karavan, tiny house, yazlık, köy evi ve benzeri yaşam alanlarının giderlerini, bakımlarını ve ortak masraflarını takip etmeye yarayan ücretsiz bir uygulamadır. Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) kapsamında kişisel verilerinizi nasıl işlediğimizi açıklar.

Veri sorumlusu

Eray Ergün · E-posta: bilgi@minikhayat.com

Hangi verileri işliyoruz

• Hesap bilgileri: e-posta adresiniz, (isteğe bağlı) adınız. Şifreniz düz metin olarak saklanmaz; geri döndürülemez biçimde (PBKDF2) özetlenir.
• Google ile giriş yaparsanız: Google'ın paylaştığı e-posta adresiniz, adınız ve profil fotoğrafınızın adresi. Google hesabınızın şifresine ya da başka verilerine erişmeyiz.
• Uygulamaya girdiğiniz bilgiler: yaşam alanlarınız, giderleriniz, bakım, arıza ve ekipman kayıtlarınız, masraf paylaştığınız kişilerin sizin yazdığınız adları.
• Teknik kayıtlar: oturum bilgisi (tarayıcınızda bir oturum çerezi), son giriş zamanı ve ziyaret sayısı. IP adresinizi kalıcı olarak saklamayız.
• Analiz ve reklam ölçümü: Google Analytics ve Meta Pixel; hangi sayfaların açıldığı, kayıt ve giriş gibi olaylar. Gider tutarlarınız ve kayıt içerikleriniz bu servislere hiçbir durumda gönderilmez.

Neden işliyoruz ve hukuki sebep

• Hesabınızı açmak, giriş yapmanızı sağlamak ve uygulamayı çalıştırmak (KVKK m.5/2-c: sözleşmenin kurulması ve ifası).
• Güvenlik: hatalı giriş denemelerini sınırlamak, kötüye kullanımı önlemek (m.5/2-f: meşru menfaat).
• Uygulamayı geliştirmek için kullanım istatistikleri ve reklam ölçümü (m.5/2-f: meşru menfaat). Uygulamada Hesap → Kullanım İstatistikleri bölümünden istediğiniz zaman kapatabilirsiniz.

Verileri kimlerle paylaşıyoruz

• Cloudflare, Inc. — uygulamanın ve veritabanının barındırılması (sunucular Avrupa'da).
• Google LLC — Google ile giriş ve Google Analytics.
• Meta Platforms, Inc. — Meta Pixel (etkinleştirildiğinde).

Bu hizmet sağlayıcılar yurt dışında bulunabilir; veriler KVKK m.9 kapsamında yurt dışına aktarılabilir. Verilerinizi satmayız, kiralamayız ve reklam amacıyla üçüncü kişilere vermeyiz. Yönetici paneli yalnızca toplu sayıları gösterir; kişilerin tek tek gider kayıtlarını göstermez.

Ne kadar süre saklıyoruz

Hesabınız açık olduğu sürece. Uygulamada Hesap > Hesabımı sil ile hesabınızı sildiğinizde, hesabınız ve bütün yaşam alanı, gider, bakım ve ekipman kayıtlarınız kalıcı olarak silinir. Silmeden önce Excel/CSV ya da tam yedek olarak dışa aktarabilirsiniz.

Haklarınız (KVKK m.11)

Verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, aktarıldığı kişileri öğrenme, itiraz etme ve zarara uğramanız hâlinde giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz. Taleplerinizi bilgi@minikhayat.com adresine iletebilirsiniz; en geç 30 gün içinde yanıtlarız.

Çerezler

Uygulamanın çalışması için zorunlu bir oturum çerezi kullanırız. Ayrıca siteyi geliştirmek için Google Analytics (ve etkinleştirildiğinde Meta Pixel) ölçüm çerezleri kullanılır; IP adresiniz anonimleştirilir. Bu ölçümü uygulamada Hesap → Kullanım İstatistikleri bölümünden kapatabilir ya da tarayıcınızın çerez ayarlarından engelleyebilirsiniz.

Değişiklikler

Bu metni güncelleyebiliriz; önemli değişiklikleri uygulama içinde duyururuz. Güncel metin her zaman bu adreste yer alır.